Key said, “Actually, everyone has an misunderstanding about me.” Dana asked Key what it is and Key said, “People think that I am always a very bubbly person, but actually, I am quiet at times too..”
Dana said, “Onew gets nervous easily, so if there is anything wrong with the radio script or anything else, he will poke me with a clueless and cute look. ” Key then laughed loudly and said, “Simply said, Onew hyung cannot do things alone.”
Key said, “I like people who loves me, since there will be people who will watch over me, and when they say things about liking me, I will feel like understanding her and protect her too.” The guests then laughed, saying that Key seems to be an easy man.
Key said that he has a good memory, and is able to remember what clothes he/she was wearing then even though Key is seeing the person for the first time. Whereas for Taemin, he cannot do that. When there are times that they have to meet magazine editors whom they have collaborated for once or twice, the editor will say, ” Ah~ Taemin, the pictures taken previously looked really great, you have seen them already right?” For times like this, you just need to say, “Ah, I saw it already.” However, Taemin always has to say things like, “Ah, you are?” And now, he will reply the editors with answers like “Ah~ That time…” And I was the one who taught him to answer in this manner, although he doesn’t remember it now.
Key was talking about his good memory. There was once, while he was meeting with a few editors, they will think that he is lying, as Key usually will say, “Didn’t you wear that clothing at that time?” And they will be so surprised and say, “You still remember?” Key then said, “My first impression of people is always fixed. If I have a bad first impression of this person, and yet the person treats me well, I will still think that he is a bad person. But for people that I approach, they will say, ‘What is your name?’ “
Kor-Chi Translation: human-lock
Chi-Eng Translation: sherylmilo @ shineee.net
They opened the mics outside the studio to allow interaction with fans. After he was done talking, the fans were all “THE MIC!! WE CAN’T SEE YOU! (the mic was blocking his face)”. Key and Dana went quiet for a bit trying to hear them, and when Key finally made out what they were saying he said “OHHHH I’LL TAKE IT AWAY” then started to flail at the fans so they could snap pictures.
Translation: faithstar @ shineee.net
Tidak ada komentar:
Posting Komentar